A következő címkéjű bejegyzések mutatása: beautiful. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: beautiful. Összes bejegyzés megjelenítése

2010. szeptember 8., szerda

Újabb költeményeim!!! 6. rész

Hajthatatlan vágy űz, úgy éget.
Megsebezni mégis úgy félek.
Neved suttogom az éjszaka leple alatt.
Arcom könnyeim mossák, mert hiányzol nagyon.
Alig várom, hogy ölelő karjaidba bújjak.
Hogy lássam arcod s kedves mosolyod.
Addig magányomban a Holdat kémlelem.
Míg el nem jössz a reggel első fényében.

xxx

Kegyetlenség kimondani is de vége.
Nem érzek szerelmet irántad már egy ideje.
Nem érzek magányt, ha távol vagy.
Nem érzem azt, hogy te az enyém vagy.
Elmúlt minden, ami köztünk volt,
nincs miért tagadni.
A szakítással csak megkíméljük egymás életét.
Ezért sem érzek szomorúságot, hogy elmész.
Tudom, hogy mindkettőnknek így jobb lesz,
te is és én is külön utakon megyünk.
Ha egyszer mégis összetalálkoznánk,
a szépre s jóra gondoljunk csupán.

xxx

Véget ért egy nagy szerelem,
kevesebbel is beérted.
Nem tudtál egy nő mellett sem megmaradni,
mert véred hajt szüntelen.
Ostromlod a szíveket,
s csábítottál rendesen.
Amikor mégis meglelted kinek szíved adhatod,
mégis úgy döntöttél faképnél hagyod.
Úgy tűnt nem bánkódsz miatta,
de később rájöttél, hogy hibát vétettél.
Hiába akartad visszaszerezni,
az ő szíve már másért epekedik.

Újabb költeményeim!!! 5. rész

Válogatás nélkül falod a nőket.
Nem törődsz az érzéseikkel.
Elcsábítod őket, játszol velük,
s ha megunod elhagyod,
s ismét vadászni indulsz.
S ha egy nő is nemet mond,
te foggal körömmel belé kapaszkodsz.
Ha megszerzed nagy az örömöd,
de ha nem, akkor gyűlölködsz.

***

Buja szépség vagy nem vitás,
egyetlen férfi sem áll ellen.
Mint egy démon elcsábítod őket,
s az álmaikban is te szerepelsz.
Nem hagyod, hogy eltávolodjanak.
Nem hagyod, hogy elhagyjanak.
Minden női praktikát bevetsz,
hogy senki más ne érdekelje őket.
Ragyogsz, mint egy filmsztár.
Úgy jársz kelsz és élsz, mint egy díva.
S mindeközben férfiak szívét töröd össze,
mert egyszer téged sem kíméltek.

***

Gyönyörűnek akarsz mutatkozni,
gyönyörűnek látod magad.
Mégis magányos szíved,
mert senkit sem érdekelsz.
Csak magadat látod,
magadat élteted.
Senki nem érhet fel hozzád.
Senki sem lehet olyan, mint te.
Azt hiszed királynő vagy,
azt hiszed mindened megvan.
Pedig csak áltatod magad.
Hisz hamis vagy s minden,
amit teszel.
S hamis az is, amiben hiszel.

***

Fojtogató könnyek gyűlnek szemedben,
fojtogató érzés öleli át szíved.
Elhagyott az, akit oly nagyon szerettél,
elhagyott az, aki mindvégig benned élt.
Nem találod utad, hogy merre menj tovább,
nem leled magad, mert ő már máshol jár.

***

Egy szívdobbanással kezdődött minden,
mikor megtaláltad őt.
Megérezted, hogy ő a nagy ő.
Megszólítottad, s ő kedvesen feléd fordult.
A következő napra már randira hívott.
Nem kellett sok, hogy szíved neki add.
Ő pedig örökre elzárta azt.

***

A szerelem, amit éreztél gyűlöletté vált.
Nem akartad elveszíteni, kit nagyon szerettél,
de a féltékenység elválasztott titeket.
Nem akartad elfogadni, hogy mást szeret,
s fájdalmat okoztál neki.
Hogy soha ne felejtse el ki voltál az életében.

***

Szerelembe estél az első fiúba,
minden nap csak őt csodáltad.
Szerelmes üzenetekkel bombáztad,
amíg meg nem unta.
Szakított veled és te nem értetted miért,
továbbra is zaklattad szegényt.
Ő már megtalálta élete párját,
te viszont róla álmodoztál tovább.

***

Görcsbe rándul gyomrod,
amikor meglátod.
Ajkát látva csókját kívánod.
Nem tudsz lemondani róla,
őt akarod magadnak.
Megmondani nem mered,
így messziről kémleled.
De ő nem vesz téged észre,
mert foglalt már egy ideje.
Tovább kémlelni nem akarod,
közelről szeretnéd őt nagyon.
De a barátnője egy szexi bomba,
te meg egy vén csoroszlya.
Eldöntötted teszel azért,
hogy később az övé légy.
Szépítkezel ezerrel,
tested formálod gépekkel.
Minden nap azon vagy,
hogy a kilók lemenjenek rólad.
S mikor elérted célod,
a fiúra bízod magad,
de ő nemmel válaszol,
s így megint hoppon maradsz.

2010. augusztus 8., vasárnap

Versek angolul - Nővérem összegyűjtött verseinek angol változata 5. rész

Painful to like it, who you may not reach,
Who does not know that you exist already.
To know about the fackt that he did not need you,
To feel that somebody else, who may attain it, likes it.



Today yet smile, tomorrow tears,
Today yet heavy, tomorrow easier.
Look at the sky, the most beautiful light,
Have a dream, and fight for him.



Do not be sad if it regretted an edge,
Let nobody see you shed a tear.
But be cheerful always if something hurts,
Be able to smile, if hurts somebody.



Who gets to it easily is,
Who he loves is who is crying and suffers.
Who can without tears is to forget,
Is who dies because he can really love!!!

2010. augusztus 7., szombat

Versek angolul - Nővérem összegyűjtött verseinek angol változata 2. rész

I wait for you, I wait for you always yet,
You follow as shade, and I see you before myself now.
I dream about you on long, torturing nights,
I do not forget your being while I live only.



I think of you secretly,
The fire of the love flames in my face.
I would like to see you, mentally with you to fly,
To slip into your arms, and to say goodbye to the solitude.



I am not into future optic distant celestial sign,
Only a mortal, who gets lost often,
Maybe I am not like that, who you were searching always,
But it would be beautiful if you would love after all.



Wake up so would be good,
That your two arms, and the sunlight embraces.
Together awakens the world and the desire,
That I would not be able to live already without you.